ゐ(ヰ)は wyi 、ゑ(ヱ)は wye 、デュは dhu 、ドゥは dwu 、ツァは tsa 。
イメージ(慣れ)で、h、w、y をうまく使う。
ローマ字およびローマ字入力についてまとめPDF
(もともとA3印刷を考えて作ったサイズ)
【参考】ローマ字のかきかた
上記「ローマ字のかきかた」ページへいくと、ローマ字の奥の深さに圧倒されます。
大切なことは、ローマ字はふりがな的な考え方ではなく、「音」を基本にアルファベットを用いた表記をしているということです。
PDFには記載していますが、表記上は kon’nichiwa が正しく、hanazi (hanaji)が正しいということです。
しかし、入力ではそうはいかないので、入力では k o n n i c h i h a と打ちますし、ひらがなで「はなぢ」と書くには h a n a d i と打つわけです。